El guatón

El guatón siempre dijo que recorrería el sur hasta Punta Arenas en la moto que le iba a prestar el pelao. Había invitado al chino y al negro, sus amigos de la pichanga. Todos los martes se juntaban en la cancha que está cerca de la parada de micro, y después hacían un asado, con las longanizas que le pasaba su tío. Pero no pensamos que el pelao se iba a enojar tanto. Es que el guatón le hacía ojitos a su mina. Pero te juro que no era pa tanto. Es que ese guatón era bien cabeza dura. Cuando lo encontramos llorando a la salida de la pastelería tenía la boca llena de crema y dijo que estaba pasando las penas porque el pelao lo había mandado a freír monos. Ahí nos enteramos que el pelao era su hermano.

Contreritas

Lo invitaron a Maitencillo, pero él quería ir a Concón. Vivía en el desierto, pero soñaba con la Patagonia. Le gustaban los autos, pero lo único que lo llevaba a todos lados era su bicicleta. Quería ser cartero, pero nunca había salido del almacén, ese que está en la esquina, sí. Le gustaba el asado, pero no sabía más que hacer empanadas. No tenía muchos amigos, pero prometía que recorrería de Arica a la Antártica en su bicicleta conociendo amigos de todos los rincones. Siempre fue gordo, pero juraba de guata que más temprano que tarde su cuerpo sería como el de esos que salen en las telenovelas. Pobre, siempre estaba llevando la contra y peleándola contra el destino. Contreritas, le decían. Así mismo terminó. Ahogado en el Zanjón de la Aguada, cuando lo que quería era tirarse al Mapocho.

Cuentico chilénico

Me han preguntádico varias persónicas como es el lugárico donde nací. Es un fránjica estréchica, digo. Es lárguico, y con muchas pláyicas. Muchos pescádicos y grandes ólicas. Nada de pacíficas. No sé por qué le han puesto ese nombre al oceánico. La cordillérica es majestuósica. Siempre nevada e impenetrabílica. Los cóndores la sobrevuelan como los más grandes pajaríticos. Unas alas négricas y un ímpetu único. Con curiosidad miran hacia abajo aténticos. A mí me gusta saludárlicos. ¡Hola, hólica! les digo. Con la mano les hago séñicas. Ellos siguen impasibílicos. Son los duéñicos del ciélico. Me gustaría poder seguirlos para ver sus cásicas. En las piédricas. En el despeñadérico. Pero lo mejórico es el azúlico inménsico lleno de ballénicas y lobíticos de mar. Te gustará, digo. Solo déjame seguir cantándico con esa fuérzica con la que cantan en mi terrúñico.

Roberto Bolaño

…y entonces llegué a 2666 y toda mi apreciación de la vida cambió.

Lástima, habríamos sido grandes amigos con Roberto Bolaño, conversando, en Barcelona, Francia o donde sea, compartiendo sobre literatura, sobre Catalunya, sobre Chile, sobre cualquier tema, pero he llegado unos años tarde…

Grèce Grecia Ελλάδα Elláda

Γειά σας (Ya sas): Hola

Παρακαλώ (Parakalo): Por favor

Ευχαριστώ (Efharistó): Gracias

Καλό ταξίδι! (Kaló taksídi!): ¡Buen viaje!

Καλὴ τύχη! (Kalí tíhi): Buena suerte

Νάστε καλά! (Náste kalá!): Que tengas un lindo día

Γαλλία (Galía): France

Χιλή (Jilí): Chile

Ανδρέα και Μπρούνο: A y B

Αγάπη (agápi): love

Ειρήνη (eiríni): peace

Ελευθερία (elefthería): freedom

Λέξη (léxi): word

Καιρός (Kairós): the right or opportune moment (the 'supreme moment')

Α α Alfa

Β β Beta

Γ γ Gamma

Δ δ Delta

Ε ε Épsilon

Ζ ζ Dseta

Η η Eta

Θ θ Zeta

Ι ι Iota

Κ κ Kappa

Λ λ Lambda

Μ μ Mi

Ν ν Ni

Ξ ξ Xi

Ο ο Ómicron

Π π Pi

Ρ ρ Ro

Σ σ Sigma

Τ τ Tau

Υ υ Ípsilon

Φ φ Fi

Χ χ Ji

Ψ ψ Psi

Ω ω Omega

Greek proverbs

Whatever is good to know is difficult to learn

Anonymous

I know nothing, except the fact of my ignorance

Socrates

All men possess by nature the desire to know

Aristotle

Let each man practice the craft he knows

Aristophanes

Better do a little than a great deal badly

Socrates

Win by persuasion, not by force

Bias

Who will rule the ruler?

Plutarch