3 de mayo de 2017

M

"J’aimerai un son, une fusion
Ni être un homme ni être une femme
Y’a t’il une autre solution
Dans la langue ça s’appelle une âme

Alors tu seras mon apparition
Monte en moi cette sensation
Je me sens vivre comme je suis
Je suis pas un homme je suis pas une femme

Pendu a un fil comme un funambule
Perdu dans la ville, on pleure et on prie"


M Lamomali

« Toi, qui que tu sois, je te suis bien plus proche qu'étranger »
“You, whoever you are, I'm much closer to you than foreigner”
“Tú, quienquiera que seas, yo te soy mucho más cercano que extranjero”




I’m ready

I’m ready.
Diré cómo es la sensación. Escribes una página. Un capítulo. O menos que eso, media página, puede ser. Y el mundo se muestra benevolente. No solo eso, se muestra incluso dócil. El mundo postrado a los pies. Otra media página, u otro capítulo, y todo se vuelve borroso. ¡Qué estoy diciendo! Por qué se me ocurrió figura semejante, qué diálogo intrascendente y lleno de recovecos artificiosos. Así es la historia. Como un ciclo, repetido hasta el infinito.
I’m ready.
I’m ready. No, not to go, I’m ready to write.
How did you get that way? I don't know.
So why is my heart broke?